-
1 возобновление договора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возобновление договора
-
2 возобновление
ср. renewal;
resumption, recommencement (после перерыва) ;
revival( пьесы)с. renewal;
(после перерыва) recommencement, resumption;
(театральной постановки) revival;
~ подписки renewal of subscription;
~ договора renewal of an agreement/ contract;
~ кредита renewal of credit.Большой англо-русский и русско-английский словарь > возобновление
-
3 renewal of a contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > renewal of a contract
-
4 renewal of a contract
-
5 renewal of an agreement
Англо-русский экономический словарь > renewal of an agreement
-
6 renewal of contract
возобновление договора; продление договора* * *возобновление договора продление договора -
7 renewal of an insurance contract
English-russian dctionary of contemporary Economics > renewal of an insurance contract
-
8 renewal
rɪˈnju:əl сущ.
1) обновление, восстановление, реконструкция, реставрация Syn: renovation, rejuvenation
2) возобновление( какой-л. деятельности) ;
возрождение( чувств и т. п.) Syn: renaissance, resumption, rebirth, revival, renascence, recommencement
3) повторение Syn: repetition, recrudescence
4) пролонгация (договора и т. п.) ;
продление( срока действия чего-л.) Syn: prolongation возрождение, восстановление, реставрация - * of an old friendship восстановление старой дружбы - * of affection возврат старых чувств - the * of youth возвращение молодости обновление - * of the leading bodies обновление состава руководящих органов - air * (специальное) регенерация воздуха;
обмен воздуха - * of trees( сельскохозяйственное) омолаживание деревьев пополнение( запасов) (техническое) замена изношенного оборудования новым;
восстановительный ремонт pl (техническое) запасные части возобновление - * of hostilities возобновление военных действий повторение - * of a promise повторение обещания пролонгация, продление действия (договора и т. п.) - * of lease продление (срока) аренды - * of a bill (финансовое) отсрочка векселя;
пролонгация тратты renewal возобновление, возрождение, восстановление ~ возобновление ~ восстановление ~ выдача новой ссуды взамен старой ~ замена изношенного оборудования новым;
капитальный, восстановительный ремонт ~ капитальный ремонт ~ обновление ~ повторение ~ пополнение запасов ~ продление срока ~ пролонгация (договора) ;
продление (срока) ~ пролонгация ~ реставрация ~ эквивалентная замена ~ of a bill пролонгация тратты ~ of bill пролонгация векселя ~ of contract возобновление договора ~ of contract продление срока действия договора ~ of lease продление срока аренды ~ of lease by tacit agreement продление договора об аренде с молчаливого согласия ~ of loan продление срока выплаты ссуды ~ of mandate возобновление срока действия полномочий ~ of marital relations возобновление супружеских отношений ~ of tenancy продление срока аренды помещения ~ of writ of summons продление срока действия судебной повестки urban ~ восстановление городов urban ~ модернизация городов -
9 renewal
[rɪˈnju:əl]renewal возобновление, возрождение, восстановление renewal возобновление renewal восстановление renewal выдача новой ссуды взамен старой renewal замена изношенного оборудования новым; капитальный, восстановительный ремонт renewal капитальный ремонт renewal обновление renewal повторение renewal пополнение запасов renewal продление срока renewal пролонгация (договора); продление (срока) renewal пролонгация renewal реставрация renewal эквивалентная замена renewal of a bill пролонгация тратты renewal of bill пролонгация векселя renewal of contract возобновление договора renewal of contract продление срока действия договора renewal of lease продление срока аренды renewal of lease by tacit agreement продление договора об аренде с молчаливого согласия renewal of loan продление срока выплаты ссуды renewal of mandate возобновление срока действия полномочий renewal of marital relations возобновление супружеских отношений renewal of tenancy продление срока аренды помещения renewal of writ of summons продление срока действия судебной повестки urban renewal восстановление городов urban renewal модернизация городов -
10 revival
rɪˈvaɪvəl сущ.
1) а) прям и перен. оживление б) возрождение revival of ancient music ≈ возрождение старинной музыки Revival of Learning Revival style Syn: rebirth, renascence
2) возобновление, восстановление revival of a 1950s play ≈ возобновление постановки 1950 года
3) рел. возрождение веры;
религиозное бдение (собрание секты возрожденцев) возрождение - R. Style (архитектура) стиль Ренессанс - a * of interest оживление интереса - a * of traditions возрождение традиций расцвет, возрождение - * of architecture, Gothic * возрождение готической архитектуры в XIX в. - R. of Learning /of Letters, of Literature/ Возрождение, Ренессанс ( в литературе) возвращение к жизни восстановление сил пробуждение - the * of a whole continent пробуждение целого континента появление вновь;
возобновление (пьесы, фильма) (юридическое) возобновление (договора, судебного решения) (религия) возрождение веры (религия) собрание членов секты "возрожденцев";
религиозное бдение (тж. * meeting) business ~ оживление хозяйственной конъюнктуры business ~ оживление экономической конъюнктуры economic ~ оживление экономической конъюнктуры economic ~ подъем экономики economic ~ расцвет экономики revival возобновление (постановки) ~ возобновление (договора, судебного решения) ~ возобновление ~ возрождение;
оживление;
Revival of Learning Возрождение, Ренессанс (в литературе) ~ возрождение ~ восстановление (сил, энергии) ~ восстановление ~ выход экономики из кризиса ~ оживление конъюнктуры ~ повторное вступление в силу ~ возрождение;
оживление;
Revival of Learning Возрождение, Ренессанс (в литературе) Revival style архит. стиль Ренессанс trade ~ оживление торговли -
11 renewal of contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > renewal of contract
-
12 redintegration
[reˌdɪntɪ'greɪʃ(ə)n]1) Медицина: восстановление (какого-л. события в памяти), восстановление здоровья, восстановление части органа2) Устаревшее слово: восстановление в правах3) Книжное выражение: возобновление, воссоединение4) Юридический термин: восстановление (договора), реинтеграция (гражданства)5) Дипломатический термин: восстановление (в правах), возобновление (договора) -
13 renewal of a contract
1) Юридический термин: возобновление договора, продление срока действия договора2) Экономика: возобновление контракта, продление контракта -
14 covenant
2) обязательство ( из договора за печатью) | обязываться по договору3) статья договора; условие договора•covenant against encumbrances — гарантия отсутствия обременений;
covenant for further assurance — обязательство о дальнейшем обеспечении безупречности титула;
covenant for quiet enjoyment — гарантия спокойного пользования вещью;
covenant for title — гарантия безупречного правового титула;
covenant in law — обязательство, предполагаемое правом;
covenant not to sue — обязательство о непредъявлении иска;
covenant running with land — обязательство, обременяющее недвижимость и следующее за ней;
- covenant of non-claimcovenant to convey — обязательство передачи титула;
- covenant of right to convey
- covenant of seisin
- covenant of warranty
- absolute covenant
- affirmative covenant
- collateral covenant
- concurrent covenants
- continuing covenant
- declaratory covenant
- dependent covenant
- disjunctive covenant
- executed covenant
- executory covenant
- express covenant
- full covenant
- implied covenant
- independent covenants
- inherent covenant
- intransitive covenant
- joint covenant
- mutual and independent covenants
- negative covenant
- real covenant
- restrictive covenant
- several covenant
- specific covenant
- transitive covenant -
15 revival
[rɪˈvaɪvəl]business revival оживление хозяйственной конъюнктуры business revival оживление экономической конъюнктуры economic revival оживление экономической конъюнктуры economic revival подъем экономики economic revival расцвет экономики revival возобновление (постановки) revival возобновление (договора, судебного решения) revival возобновление revival возрождение; оживление; Revival of Learning Возрождение, Ренессанс (в литературе) revival возрождение revival восстановление (сил, энергии) revival восстановление revival выход экономики из кризиса revival оживление конъюнктуры revival повторное вступление в силу revival возрождение; оживление; Revival of Learning Возрождение, Ренессанс (в литературе) Revival style архит. стиль Ренессанс trade revival оживление торговли -
16 renewal of contract
1) Юридический термин: возобновление договора2) Страхование: продление договора3) Деловая лексика: продление срока действия договора -
17 revival
[rıʹvaıv(ə)l] n1. 1) возрождениеRevival Style - архит. стиль Ренессанс
2) расцвет, возрождениеrevival of architecture, Gothic revival - возрождение готической архитектуры в XIX в.
Revival of Learning /of Letters, of Literature/ - Возрождение, Ренессанс (в литературе)
2. 1) возвращение к жизни2) восстановление сил3. пробуждение4. появление вновь; возобновление (пьесы, фильма)5. юр. возобновление (договора, судебного решения)6. рел.1) возрождение веры2) собрание членов секты «возрожденцев»; религиозное бдение (тж. revival meeting) -
18 relocation
перераспределение( памяти) ;
перемещение( в памяти) address relocation dynamic memory relocation program relocation storage relocation перемещение, переселение;
передислокация - * camp лагерь для эвакуированных (компьютерное) настройка - * dictionary /table/ таблица настройки - * factor константа настройки address ~ вчт. настройка адресов dynamic ~ вчт. динамическая настройка relocation (шотл.) возобновление договора аренды ~ перебазирование ~ передислокация ~ вчт. перемещение ~ перемещение ~ переселение ~ of government departments and agencies to provinces переезд правительственных организаций и учреждений в провинциюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > relocation
-
19 commission on renewal
Страхование: комиссия за возобновление (договора страхования) -
20 covenant to renew
Юридический термин: условие о предоставлении арендатору права на возобновление договора
См. также в других словарях:
Возобновление страхования — продление действующего договора страхования на новый срок. Возобновление может осуществляться либо путем заключения нового договора, либо путем дополнения существующего специальным приложением. При возобновлении страхования страховщик может… … Финансовый словарь
Возобновление Страхования — продление срока страхования. В.с. производится заключением нового договора или путем подписания документа, являющегося приложением к старому договору. При В.с. возможно изменение условий страхования как в пользу страхователя, так и в пользу… … Словарь бизнес-терминов
ВОЗОБНОВЛЕНИЕ СТРАХОВАНИЯ — заключение договора страхования на новый срок без перерыва или продление договора страхования жизни путем уплаты взносов за неоплаченный период … Большой экономический словарь
ВОЗОБНОВЛЕНИЕ СТРАХОВАНИЯ — Продление действующего договора страхования на новый срок. Может осуществляться путем как заключения нового договора, так и дополнения существующего специальным приложением. При B.с. страховщик может предоставить скидку или сделать надбавку к… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Договор аренды в Республике Беларусь — Под арендой законодательство Республики Беларусь понимает основанное на договоре срочное возмездное владение и пользование имуществом, необходимым арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной и иной деятельности. [1] Из данного… … Википедия
Договор проката — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
НАЁМ ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — – договор, в силу которого одно лицо (наймодатель) обязуется предоставить другому лицу (нанимателю) имущество для временного пользования за определённое вознаграждение. Н. и. строений и помещений иногда называется также арендой, Н. и. движимых… … Советский юридический словарь
Бестужев-Рюмин, граф Михаил Петрович — русский посол при различных дворах, старший сын графа Петра Михайловича, род. в 1688 г., ум. в Париже в ночь с 25 на 26 февраля 1760 г. Вместе с братом он поехал в 1708 г. за границу, по желанию и на средства отца, учился в копенгагенской… … Большая биографическая энциклопедия
ПРОКАТ — особый вид имущественного найма (аренды). В соответствии со ст. 626 ПС РФ по договору П. арендодатель, осуществляющий сдачу имущества в аренду в качестве постоянной предпринимательской деятельности, обязуется предоставить арендатору движимое… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОКАТ — особый вид аренды. В соответствии со ст. 626 ГК РФ по договору П. арендодатель, осуществляющий сдачу имущества в аренду в качестве постоянной предпринимательской деятельности, обязуется предоставить арендатору движимое имущество за плату во… … Энциклопедия юриста
ДОГОВОР ПРОКАТА — в соответствии со ст. 597 ГК по договору проката арендодатель, осуществляющий сдачу имущества в аренду в качестве постоянной предпринимательской деятельности, обязуется предоставить арендатору движимое имущество за плату во временное владение и… … Юридический словарь современного гражданского права